Recommended Posts

Inside-out-poster.jpg

 

Inside Out è un film d'animazione del 2015 realizzato dai Pixar Animation Studios e distribuito dalla Walt Disney Pictures. Il film, diretto da Pete Docter insieme al co-regista Ronnie del Carmen,è basato su un'idea originale dello stesso Docter.

 

Trama

Riley ha undici anni e una vita felice. Divisa tra l'amica del cuore e due genitori adorabili cresce insieme alle sue emozioni che, accomodate in un attrezzatissimo quartier generale, la consigliano, la incoraggiano, la contengono, la spazientiscono, la intristiscono, la infastidiscono. Dentro la sua testa e dietro ai pulsanti della console emozionale governa Joy, sempre positiva e intraprendente, si spazientisce Anger, sempre pronto alla rissa, si turba Fear, sempre impaurito e impedito, si immalinconisce Sadness, sempre triste e sfiduciata, arriccia il naso Disgust, sempre disgustata e svogliata. Trasferiti dal Minnesota a San Francisco, Riley e genitori provano ad adattarsi alla nuova vita. Il debutto a scuola e il camion del trasloco perduto nel Texas, mettono però a dura prova le loro emozioni. A peggiorare le cose ci pensano Sadness e Joy, la prima ostinata a partecipare ai cambiamenti emotivi di Riley, la seconda risoluta a garantire alla bambina un'imperturbabile felicità. Ma la vita non è mai così semplice.

Genere animazione, commedia, drammatico, avventura
Regia Pete Docter, Ronnie del Carmen (co-regia)
Soggetto Pete Docter, Ronnie del Carmen

Musiche Michael Giacchino

 

Fonti: MyMovies e Wikipedia

 


Opinione personale: Il film è davvero ben fatto, molto realistico a livello di conflitti emotivi in base alla crescita, momenti che abbiamo passato tutti, e coerenti anche quelli dei genitori, la Pixar ha sfornato un altro capolavoro, andate a vederlo :addoct:

 

40 secondi del corto Lava

 

 

Colonna sonora di Inside Out

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti

Visto ieri sera , mi è piaciuto, ha delle chicche in mezzo al film che sicuramente danno un bel valore aggiunto (ad esempio quando si mischiano le tessere della scatola dei fatti con quelle della scatola delle opinioni :rotfl:). In generale comunque è un film di animazione sopra alla media , nulla a che vedere con gli altri della Disney ma non Pixar.

Per quanto riguarda il corto invece sono rimasto un pò deluso, la pixar sa fare di meglio :sasa: idea non particolarmente brillante per quanto mi riguarda :sasa: 

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti

Già anche io :mmm:
Gli altri corti mi sono piaciuti di più, da qualche parte dovrei avere un dvd o forse blu-ray del primo volume, ce ne sono alcuni ben riusciti, però dai, si sono ripresi alla grandissima con il film :pawa:

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti

L'ho trovato davvero un ottimo film.

E' adatto a ogni età, ognuna delle quali può interpretare determinate scene a seconda del proprio bagaglio "di vita".. e soprattutto era molto divertente e ben scritto!

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti

Come promesso, ho portato le mie cuginette :zaza: 

 

E' piaciuto molto, ma per colpa dei trailer adesso vogliono vedere pure Hotel Transilvania 2 :tsk:

 

La storia è veramente bella, complimenti a quelli che l'hanno ideata. Quello che non mi è piaciuto è che non sono stati caratterizzati bene anche gli altri sentimenti :zaza: Ma nel complesso molto godibile :zaza:

 

 

p.s. Altra nota negativa è Gioia...tutte le volte che lo dicevano mi ricordava un'amica che mi chiamava sempre Gioia....siciliani @Kin* qui gioia lo dicono solo i parenti anziani e non è bello sentirselo dire da coetanei...sembra che ci prendiate in giro :addoct: 

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti

Arlo mi ispira già di meno, diciamo che la storia sembra meno originale (soliti dinosauri) però saremo a vedere magari la pixar ci stupirà con la realizzazione :sasa:

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti

Condivido il video con testo originale, la canzone gioca sull'assonanza Love - Lava, secondo me può essere apprezzata di più

 

 

Testo originale

A long, long time ago there was a volcano
living all alone in the middle of the sea.
He sat high above his bed, watching all the couples play
and wishing that he had someone, too.

And from his lava came this song of hope that he sang
out loud everyday for years and years.

I have a dream I hope will come true
That you're here with me and I'm here with you
I wish that the earth, sea and the sky up above
will send me someone to lava.

Years of singing all alone turned his lava into stone
until he was on the brink of extinction,
but little did he know that living in the sea below
another volcano was listening to his song.

Everyday she heard his tune her lava grew and grew
because she believed his song was meant for her
Now she was so ready to meet him above the sea
As he sang his song of hope for the last time.

I have a dream I hope will come true
That you're here with me and I'm here with you
I wish that the earth, sea and the sky up above
will send me someone to lava.

Rising from the sea below stood a lovely volcano
Looking all around but she could not see him
He tried to sing to let her know that she was not there alone
but with no lava, his song was all gone
He filled the sea with his tears and watched his dreams disappear
As she remembered what his song meant to her.

I have a dream I hope will come true
That you're here with me and I'm here with you
I wish that the earth, sea and the sky up above
will send me someone to lava.

Oh they were so happy to finally meet above the sea
All together now their lava grew and grew
No longer are they all alone, with aloha as their new home
And when you visit them this is what they sing.

I have a dream I hope will come true
That you'll grow old with me and I'll grow old with you
We thank the earth, sea, the sky, we thank too.

I lava you
I lava you
I lava you.
Tanto, tanto tempo fa c'era un vulcano
che viveva tutto solo nel mezzo del mare
Era seduto sul suo letto guardando tutte le coppie giocare
E desiderando di avere qualcuno anche lui.

E dalla sua lava arrivò questa canzone di sepranza che cantò
tutti i giorni ad alta voce per anni e anni.

Ho un sogno, spero diventi reale
Che tu sia qui con me e io sia qui con te
Vorrei che la terra, il mare, il cielo lassù
mi mandassero qualcuno da amare.

Anni di canto tutto solo trasformarono la sua lava in roccia
finché non fu sull'orlo dell'estinzione
Ma difficilmente avrebbe potuto immaginare che vivendo nel mare
un altro vulcano al di sotto potesse sentire le sue canzoni.

Ogni giorno lei sentiva la sua melodia, la sua lava cresceva e cresceva
perché lei credeva che le sue canzoni fossero destinate a lei
Ora era così pronta per incontrarlo sopra il mare
che cantò la sua canzone di speranza per l'ultima volta.

Ho un sogno, spero diventi reale
che tu sia qui con me e io sia qui con te
Vorrei che la terra, il mare e il cielo lassù
mi mandassero qualcuno da amare.

Salendo da sotto il mare c'era un bellissimo vulcano
Si guardò intorno ma non non lo vide
Cercò di cantare per farle sapere che non era là da solo
ma senza lava, la sua canzone era scomparsa
Riempì il mare con le sue lacrime e vide i suoi sogni sparire
Mentre ricordava quello che la sua canzone significasse per lei.

Ho un sogno, spero diventi reale
Che tu sia qui con me e io sia qui con te
Vorrei che la terra, il mare e il cielo lassù
mi mandassero qualcuno da amare.

Oh, erano così felici di essersi incontrati finalmente sopra il mare
Tutta insieme ora, la loro lava cresceva e cresceva
Non erano più soli, con Aloha come loro nuova casa
E quando li visiti, questo è quello che cantano:

Ho un sogno, spero diventi reale
Che tu invecchi con me e io invecchi con te
Ringraziamo la terra, il mare e anche il cielo.

Io ti amo
Io ti amo
Io ti amo

 

Testo parziale della versione italiana, la versione integrale non è disponibile:

Da tempo immemore
c’era un vulcano che
era solo al mondo e sognava compagnia
osservava intorno a sé
tutte le altre coppie che e
sperava che accadesse a lui
dalla sua lava uscì un canto in cui ogni giorno lui
esprimeva il suo desiderio
la cosa che io sogno di più
è che qui con me ci sia anche tu
io chiedo un amore che il cuore mi avvolga
e come lava lo sciolga
la cosa che io sogno di più
è che qui con me ci sia anche tu
io chiedo un amore che il cuore mi avvolga
e come lava lo sciolga

[…]
fu felice perché l’aveva lì accanto a sé
nulla poté più dividerlo da lei

la cosa che io sogno di più è che accanto a me ci sia anche tu
ed ogni attimo in cui io vivrò
ti amerò
ti amerò

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti

visto questa sera e come al solito la pixar non delude le aspettative :sisi: il ragazzo e il gatto alla fine mi hanno ucciso :risata:

per quanto riguarda il corto invece m'è piaciuto parecchio :sisi:

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti

Crea un account o accedi per lasciare un commento

You need to be a member in order to leave a comment

Crea un account

Iscriviti per un nuovo account nella nostra community. È facile!

Registra un nuovo account

Accedi

Sei già registrato? Accedi qui.

Accedi Ora